父母在北京留下一套房、一些存款,其中一个继承人拿着外国绿卡,境外银行还有一笔钱——这样的继承案,律师费到底怎么收?先把结论摆在这儿:北京律师办这类案子,通常把境内财产和境外财产分开算,境自身分按遗产标的额比例计费,境外部分另按件或按小时计,公证认证和翻译的成本单算;但继承顺序和份额,仍然按我国法律确定,绿卡本身不改变继承人的身份和顺位。下面一条条拆开说。

继承从什么时候开始,按什么规矩走

《民法典》第一千一百二十三条:继承开始后,按照法定继承办理;有遗嘱的,按照遗嘱继承或者遗赠办理;有遗赠扶养协议的,按照协议办理。

这条的意思是,人一走,继承就开始了。没有遗嘱、没有遗赠扶养协议的,就按法定继承来,法律把顺序和份额都写好了。有遗嘱的,先看遗嘱怎么说;有遗赠扶养协议的,协议优先。在北京办这类案子,第一件事就是把这些文件翻出来看清楚,别急着分钱分房。

谁在第一顺序,绿卡算不算“外人”

《民法典》第一千一百二十七条:遗产按照下列顺序继承:(一)第一顺序:配偶、子女、父母;(二)第二顺序:兄弟姐妹、祖父母、外祖父母。继承开始后,由第一顺序继承人继承,第二顺序继承人不继承;没有第一顺序继承人继承的,由第二顺序继承人继承。本编所称子女,包括婚生子女、非婚生子女、养子女和有扶养关系的继子女。本编所称父母,包括生父母、养父母和有扶养关系的继父母。本编所称兄弟姐妹,包括同父母的兄弟姐妹、同父异母或者同父异母的兄弟姐妹、养兄弟姐妹、有扶养关系的继兄弟姐妹。

第一顺序就是配偶、子女、父母。有第一顺序的人在,第二顺序的兄弟姐妹、祖父母、外祖父母就轮不上。这里要特别说一句:子女拿了外国绿卡、长期住在国外,仍然是子女,仍然是第一顺序继承人。绿卡是居留身份,不是放弃继承的理由。实务中真正麻烦的不是“有没有资格”,而是“人怎么联系、材料怎么签、文件怎么认证”。

份额一般怎么分

《民法典》第一千一百三十条:同一顺序继承人继承遗产的份额,一般应当均等。对生活有特殊困难又缺乏劳动能力的继承人,分配遗产时,应当予以照顾。对被继承人尽了主要扶养义务或者与被继承人共同生活的继承人,分配遗产时,可以多分。有扶养能力和有扶养条件的继承人,不尽扶养义务的,分配遗产时,应当不分或者少分。继承人协商同意的,也可以不均等。

大白话就是:同一顺序,一般平分。但照顾老人多的、跟老人一起住的,可以多分;生活困难又干不了活的,应当照顾;有能力却不尽扶养义务的,应当不分或者少分。大家坐下来谈得拢,也可以不平均。这一条在涉外案子里同样适用,不会因为某个继承人在国外就少分或者多分。

时效和放弃,别拖也别随口答应

《民法典》第一百八十八条:向人民法院请求保护民事权利的诉讼时效期间为三年。法律另有规定的,依照其规定。诉讼时效期间自权利人知道或者应当知道权利受到损害以及义务人之日起计算。法律另有规定的,依照其规定。但是,自权利受到损害之日起超过二十年的,人民法院不予保护,有特殊情况的,人民法院可以根据权利人的申请决定延长。

继承权纠纷的诉讼时效是三年,从知道或者应当知道权利被侵害那天算起。北京法院实务中,很多案子不是输在道理上,是输在拖太久、证据散了口径。另外,放弃继承要书面、要在遗产处理前作出,别在微信里随口一句“我不要了”,后面想反悔很被动。

收费构成,拆成三块看

境自身分:按标的额比例

北京市场上,继承类非诉事务(主要是继承权公证的协助、材料梳理、协议起草)常见按遗产标的额比例计费,多在百分之三到百分之八这个区间,标的越大比例往往越低,具体看律所、看工作量、看是否含诉讼。房子按什么价算,一般参考不动产登记信息、评估价或者网签参考价,这个口径要在委托合同里写清楚,免得后面扯皮。需要说明的是,这是市场通行做法的概括,不是统一收费标准,各家报价会有差异。

境外部分:另按件或按小时

境外那笔存款、境外房产,通常不并入境内比例一起算,而是另按件计费或者按小时计费。原因是这部分要配合境外律师:当地法律要不要做probate、银行解付要什么文件、房产过户走什么程序,都得当地持牌人士出面。北京律师能做的是牵头、翻译沟通、把境内材料备齐,境外律师的费用另计,通常按小时或者按当地固定报价。这部分费用弹性大,签约前一定要问清楚“含不含境外律师费”。

公证认证与翻译:按份计

四种情形,费用和周期对比

情形主要工作大致周期费用口径
全部继承人配合、只有境内财产材料梳理、继承权公证、过户两到四个月办结常规按标的额比例计费
有继承人在境外增加公证认证、视频见证、授权委托四到八个月在常规基础上上浮三到五成
境外有存款或房产需境外律师协作、跨境文件流转六个月以上,视当地程序境自身分照算,境外另计服务费
继承人有争议需诉讼立案、评估、开庭、执行一审通常六个月内,复杂案件更长按诉讼标的计费,评估费另计

表里的周期是北京实务中常见的大致区间,不是承诺,个案会因材料齐不齐、境外机构回复快慢而差别很大。

办理要备的七项材料

  • 死亡证明:医院或者公安机关出具,境外死亡的需当地机构出具并办认证。
  • 亲属关系证明:户口簿、人事档案、原单位或者公安机关出具,通常当场或几个工作日。
  • 房产证与不动产登记信息:各区不动产登记事务中心查询,一般当场可出查询结果。
  • 存款与理财查询单:凭死亡证明和继承人身份向银行申请查询,各行时限不一,常见几个工作日到两周。
  • 护照与居留证明:境外继承人本人护照、绿卡或居留卡,需附中文译本。
  • 经公证认证的授权委托书:境外继承人不能回国的,在当地办授权,再办认证,周期常见数周到两三个月。
  • 遗嘱原件(如有):有遗嘱的必须提交原件核对,复印件一般不单独采信。

每项在哪办、多久出,上面都写了大致口径。北京这边最容易被卡住的是第六项,境外公证认证加邮寄,时间不好控,建议一开始就启动。

北京落地:窗口、时限与管辖

继承权公证在各区公证处办理,涉外材料需经公证认证并附中文译本,译本一般要求由有资质的翻译机构出具。不动产继承过户在各区不动产登记事务中心办理,凭继承权公证书或者法院生效文书,材料齐全的常见几个工作日内办结,具体以各中心公示为准。遗产评估可以委托北京有资质的评估机构,评估报告有效期通常一年,收费按标的额分档。打官司的话,由被继承人死亡时住所地或者主要遗产所在地人民法院管辖,北京的房子在北京,通常就在房产所在区起诉。

想多看些同类问题的拆解,可以翻翻本站的法律知识栏目;关于多份遗嘱的效力顺序,这篇讲得比较细:北京遗产继承律师怎么收费:多份遗嘱的效力顺序。

常见问答

境外银行的存款怎么查?
先看被继承人有没有留下账户资料、对账单、网银记录。北京律师一般通过境外协作律师向当地银行发查询函,银行通常要求提供死亡证明、继承权证明和经认证的授权文件。这个过程急不得,先把手里的线索整理清楚。
继承人有绿卡,会影响继承吗?
不影响资格和顺位。绿卡是居留身份,子女还是子女,第一顺序还是第一顺序。影响的是手续:签字要公证认证,人回不来要办授权委托,文件要附中文译本。
公证认证一般要多久?
看国家和机构,常见数周到两三个月,遇上节假日或者需要补材料会更久。北京这边建议在启动继承程序的同时就办,别等材料齐了才想起来。
律师费能不能按境内境外分段付?
可以谈。常见做法是境自身分按阶段付,境外部分按件或按小时另结,公证认证和翻译实报实销。关键是把“境外律师费含不含”写进合同,别口头说。
继承的房子卖掉要交什么税?
继承环节本身涉及的税费有限,主要是登记费和可能的公证费;再出售时可能涉及个人所得税、增值税等,是否满五唯一、房屋性质都会影响,具体以税务部门口径为准,签约前让律师和税务窗口对一遍。
有遗嘱还要办公证吗?
要。遗嘱能说明意愿,但过户窗口通常认继承权公证书或者法院生效文书。遗嘱有争议的,走诉讼确认效力;没争议的,也要通过公证程序把继承权固定下来。

延伸阅读

本内容为一般法律信息,不构成针对具体案件的法律意见,个案请咨询执业律师。